Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Грузинские фамилии список». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Самыми распространенными окончаниями считаются «-швили» и «-дзе». «-дзе» можно встретить практически на всей территории Грузии, особенно в Аджарии, Гурии и Имерети, реже в восточной части. А вот «-швили», наоборот встречается преимущественно в восточной части Грузии: в Кахетии и Картли. На русский язык это можно перевести как «сын» или «рожденный» соответственно.
Население Абхазии, а кровных абхазцев из них всего около 15 %, носят фамилии с окончанием на -ба: Эшба, Лакоба, Агжба. Эти фамилии относятся к северо- кавказской мегрельской группе.
Содержание:
Популярные грузинские фамилии список. Грузинские фамилии
Если ребенка крестят, ему дают имя, которое в последствие можно превратить в фамилию посредством присоединения к нему суффиксального окончания. Пример: Николадзе. Это довольно распространенная практика. Точно так же они могут быть образованы и от мусульманских (в основном персидских) имен, слов и названий.
Часто встречаются фамилии, обозначающие происхождение ее носителя из определенной грузинской местности. Пример: Церетели из одноименной деревни и крепости Церети.
Ну я, собственно, совсем не знаток. Мои сведения почерпнуты из многажды прочитанной в детстве шеститомной опупеи Анны Антоновской «Великий Моурави», посвященной жизни некоего Георгия Саакадзе.
Константин Сергиенко Дни поздней осени (Дневник Маши Молчановой) ОТ АВТОРА Не знаю, в какой мере могу назвать себя автором.
Часть фамилий образуется от крестильных имен, т.е даваемых при рождении: Николадзе, Тамаридзе, Георгадзе, Давиташвили, Матиашвили, Ниношвили и др. Встречаются фамилии, образованные от мусульманских имен различного происхождения: Джапаридзе («джафар», если только эта фамилия не образована от персидского dzapar — «почтальон»), Нариманидзе и др.
Узнать грузинские фамилии от других народов мира можно довольно просто. Их выдает не только красивое звучание наличие своей специфичной структурной системы и специальных окончаний-суффиксов. Они образуются посредством присоединения одного из них к корню. В каждой местности распространены разные корни и окончания, что позволяет определять историческое происхождение человека.
WiFi – это уникальная технология беспроводной связи, которая обладает невероятной популярностью во всем мире. Сейчас очень мало людей, предпочитающих…
Так появились новые грузинские фамилии, с некоторым акцентом: Марджанов, Церетелев, Цицианов, Цицианов. Изменения происходили колоссальные. Например, Дриаевы, были зарегистрированы, как Меладзе.
Однако процесс формирования фамилий не везде проходил одинаково. В разных частях Грузии наследственные именования появлялись в соответствии с особенностями населения определенной местности.
На сегодняшний день, особенно жестких правил по этому поводу не имеется, но рекомендуются обратить внимание на перечень основных случаев, когда склонять их нельзя.
Население Абхазии, а кровных абхазцев из них всего около 15 %, носят фамилии с окончанием на «-ба»: Эшба, Лакоба, Агжба. Эти фамилии относятся к северо- кавказской мегрельской группе. Многие корни грузинских фамилий, как и в антропонимии других народов мира, несут определенную смысловую нагрузку. По ним нередко можно проследить многовековые этнические процессы, активно протекавшие в условиях контактов грузин с соседними народами.
Происхождение грузинских фамилий. История грузинских фамилий гораздо старше, чем, например, русских. До XIII столетия значение грузинских фамилий чаще всего связывалось с личными именами, как мужскими, так и женскими. Поскольку Грузия рано приняла христианство, то имена, легшие в основу фамилий, были крестильными — Николадзе, Тамарашвили, Ниношвили, Георгадзе.
Обрусение некоторых грузинских фамилий
Это окончание встречается в основном у восточных горцев, таких как хевсуры, пшавы, туши, мтиулы, хевинцы и так далее.
Самые распространенные грузинские фамилии. Здесь можно найти истинно грузинскую фамилию. Фамилии грузинских происхождение, список популярных фамилий. Самые старые грузинские фамилии. Известные грузинские фамилии список. Красивые фамилии для девушек и парня грузинские.
Некоторая часть грузинских фамилий берет свое начало от имен, которые новорожденный получает при крещении. Например: Матиашвили, Давиташвили, Николадзе, Георгадзе, Тамаридзе и многие другие. Другая часть фамилий происходит от мусульманских или персидских слов. Спорный момент возникает при изучении корней фамилии Джапаридзе.
Самые распространенные грузинские фамилии. Здесь можно найти истинно грузинскую фамилию. Фамилии грузинских происхождение, список популярных фамилий. Самые старые грузинские фамилии. Известные грузинские фамилии список. Красивые фамилии для девушек и парня грузинские.
Следующую группу грузинских фамилий представляют фамилии с окончанием на «-ани»: Чиковани, Ахвеледиани, Дадиани. Эти родословные берут свое начало от правителей Мегрелии. Менее распространенные, но все же существующие фамилии этой группы, имеют окончания «-ури», «-ули», «-ава», «-уа», «-ая» и «-ия». Представителей этой группы «звездных» фамилий еще больше: Данелия, Берия, Окуджава.
Также мегрельское окончание, соответствует, вероятно, славянскому -ский, но оно, обычно, не произносится мегрелами. Пример: Гирголава, Гиргола.
Статьи расскажут о белых и красных винах Грузии, о том, какие существуют классификации напитков. Пойдет речь и о регионах, каждый из которых славится своим вином – по-особому приготовленным и выдержанным.
Может сложиться ошибочное впечатление, что Украиной правят сейчас исключительно грузины, слегка разбавленные прибалтами. Да, экс-президент Грузии Саакашвили возглавил там «комитет реформ» при президенте; в МВД, Минюсте и Минздраве представителей горного народа до черта, а фамилия Ебаноидзе (один из замов главного юриста) даже стала нарицательной.
Грузинские фамилии старше русских на несколько веков и никому не приходило в голову их менять или переделывать по аналогии с русскими, как это происходило в автономных регионах.
Законопроект о запрете гемблинг-рекламы представлен в грузинский парламент
До этого на территории были известны греческие, арамейские, персидские документы, но они не отражали местные языки.
В настоящее время принято считать, что -дзе это окончание у наиболее старейших родословных, а -швили более современных. По неофициальной статистике людей с такими фамилиями насчитывается около трех миллионов человек.
Форум о Грузии Форум о Грузии, дискуссионный клуб для обсуждения событий в Грузии и во всем мире Пропустить. Выход Регистрация.
Письменность в Грузии появилась в V веке, во всяком случае, более ранних источников грузинского письма не обнаружено. До этого на территории были известны греческие, арамейские, персидские документы, но они не отражали местные языки.
Товары и услуги в Магасе и Ингушетии от рекламодателей
Попадая в русскоязычную среду грузинские фамилии, как правило, не подвергаются искажению даже, несмотря на сложное сочетание звуков и существенную длину. Но влияние русского языка в некоторых случаях все-таки есть: Сумбатов произошел от Сумбаташвили, Багратион — от Багратиони, Орбели от Орбелиани, Баратов — от Бараташвили, Цицианов- от Цицишвили, Церетелев- от небезызвестного Церетели.
Это окончание самое распространенное, встречается почти везде, реже на востоке. В основном такие фамилии распространены в Имерети, Гурии, Аджарии, встречаются также в Картли и Рача-Лечхуми. В переводе окончание означает — Сын.
Фамилии на «-швили» нередко, но не всегда, принадлежат людям с не вполне картвельскими корнями. Этот суффикс происходит от грузинского слова «сын».
Ия — как вы заметили, это мегрельское окончание. Всего 494224 человека. Что означает, я точно не знаю, но уверен, что это мегрельский эквивалент Дзе или Швили.
Осетинские фамилии, превратившиеся в грузинские
Фамилии из горных районов восточной Грузии могут оканчиваться суффиксом «–ури» (груз. ური), или «–ули» (груз. ული). Большинство фамилий сванов как правило оканчиваются на «–ани» (груз. ანი), мегрелов — на «–иа» (груз. ია),«–уа» (груз. უა), или «–ава» (груз. ავა), а лазов — на «–ши» (груз. ში).
Мегрельские окончания: -иа, -ия, -аиа, -ая, -ава, -ва, -уа, -уя, -скири, -скирия, -чкори, -ква, -скуа, -скуя.
Большинство грузинских фамилий появились тогда, когда Грузия была раздроблена на многочисленные феодальные владения. Это влияло не только на политические, экономические и культурные процессы, язык тоже развивался неодинаково. Это породило разнородность грузинский фамилий. Однако все их объединяет наличие двух компонентов – корня и суффикса.
Мегрельское окончание, наиболее часто встречающееся в Абхазии и, реже, в Грузии. Например: Чкадуя, Гогуа.
Грузинские фамилии список
Приставка «м-» с корнем, обозначающим профессию, были популярны в восточных регионах, тесно связанных с Персией. Мдивани значит «писарь», Мебуке – «горнист». Многие из них переведены с персидского алфавита на грузинский.
Поэтому все сведения о предках современных картвелов можно почерпнуть либо из иностранных источников (которых, кстати, немало), либо на основе данных глоттохронологии.
В Восточной Грузии встречается созвучное грузинское окончание -ани, указывающее на очень знатное происхождение. Разницу можно определить только зная в равной мере сванский и грузинский язык на основе анализа корня фамилии.
Эта традиция распространилась практически повсеместно в XVII-XVIII веках. Некоторые грузинские фамилии указывают на этническое или региональное происхождение семьи, однако образуются по принципу отчеств. Например: Картвелишвили («сын картвела», то есть грузин), Мегрелишвили («сын мегрела», то есть мегрел), Черкезишвили (черкес), Абхазишвили (абхаз), Сомхишвили (армянин).